La première de ce spectacle a eu lieu le 28 juillet 2000
 |
Genady Gushchtin en Cyrano de Bergerac © www.dramteatr.ru
|
|
Traduction:
Tatiana Shchepkina-Kupernik
Fiche technique :
Mise en scène – Victor Shamirov
Scénographie – Alexey Kondratiev
Costumes - Natalia Voynova
Â
Rôles et interprètes :
Cyrano de Bergerac - Genady Gushchtin
Roxane – Victoria Inadvorskaya
Christian de Neuvillette – Alexandre Dulov
Comte de Guiche – Nikolay Konstantinov
Le Capitaine Carbon de Castel-Jaloux – Vitaly Sidorchenko
Ragueneau – Igor Chirva
Le Bret – Alexandre Ilin
De Valvert – Alexandre Bratenkov
Montfleury – Yakov Voronov
Â
Merci à Andrey Grigoriev, auteur du livre "Cyrano de Bergerac, quatre traductions" de nous avoir donné l'adresse internet du théâre «Ohlopkov» !
