La première de ce spectacle dont le titre original est «L'Empire de la Lune et du Soleil» a eu lieu le 26 octobre 2002. Dans cette représentation le metteur en scène reprend l'oeuvre de Savinien de Cyrano de Bergerac "Histoire comique des États et Empires de la Lune" et la pièce d'Edmond Rostand "Cyrano de Bergerac".
 |
Anatoly Bobior dans le rôle de Cyrano de Bergerac © Sergey Metelitza
|
|
Mise en scène :
Vladimir Magar
Rôles et interprètes :
Cyrano de Bergerac – Anatoly Bobior
Roxane – Victoria Ershova
Christian de Neuvillette – Alexandre Porivaev
Comte de Guiche – Vitaly Polusmak
Le Bret – Sergey Chepil
Ragueneau – Boris Chernokulsky
Merci à Andrey Grigoriev, auteur du livre "Cyrano de Bergerac, quatre traductions" de ces informations !
