Une production de : Národnà divadlo Brno
Première : le 15 avril 2011
Traduction : Jaroslav VrchlickĂ˝
Adaptation : Stanislav Moša, JaromĂr Vavroš
Mise en scène : Zdenek Plachý (qui a aussi créé la musique du spectacle)
Transcription : Martin Dohnal, Zdenek PlachĂ˝
Dramaturgie : Marek Hladký
Costumes : Marie Blažková
Collaboration artistique : Stefan Milkov
Collaboration choréographique : Hana Halberstadt
Consultant spécialisé : Martin Dohnal
Scénographie : Daniel Dvořák
Musique : Zdenek PlachĂ˝
Rôles et interprètes :
Roxane – Klára Apolenářová
Christian de Neuvillette – Jakub Šafránek
Comte de Guiche – Petr Bláha
De Valvert –Martin Sláma
Le Bret – David Kaloč
Ligniére - Luboš Ondráček
Ragueneau – Jiřà Pištěk
Bellerose - VladimĂr KrátkĂ˝
La Duègne - Monika Maláčová
 Mère Marguerite - Marie Durnová
Soeur Marthe - Sandra Riedlová
Soeur Claire - Tereza Groszmannová
Deux précieuses, 1.,2. soeur - Kristýna Jiroušková, Zuzana Ščerbová
Montfleury - Ondřej Mikulášek
Le CapitaineCarbon de Castel Jaloux – Jan Grygar
Photos  : © Pavol Juráš, Jana Hallová, Národnà divadlo Brno.
Â
Un grand merci à Monsieur Jan Trnka de Národnà divadlo Brno, qui nous a si gentiment communiqué ces informations et les affiches du spectacle !
